EL USO DE LA LENGUA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
La lengua es el medio más importante de comunicación que tenemos todas las personas, el cual con el pasar de los años va cambiando según nuevas formas de dialectos que nosotros mismos vamos implementando gracias a los medios de comunicación existentes. La televisión, y los medios de comunicación en general, tienen más influencia en el uso de la lengua que la enseñanza, según la opinión de José María García Martín, Doctor en Filosofía y Letras y profesor de la Universidad de Cádiz. Opina que: "desde una perspectiva lingüística permiten que los hispanohablantes conozcan, aunque sea de forma pasiva, las formas de expresión de otros países".
La realidad es que nuestra lengua va cambiando de acuerdo a nuevas formas de comunicación las cuales tienen como finalidad que las personas se expresen mejor ante una sociedad que evoluciona con el pasar de los días. Pero qué tanto influyen los medios de comunicación en nuestro lenguaje. Sobre qué programas de los que se emiten actualmente en televisión son cuidadosos con los lenguajes utilizados y cuáles no lo son. Si nos vamos a la realidad de la televisión en nuestro país tal vez muchos estarían de acuerdo conmigo en afirmar que la televisión no instruye para que el lenguaje sea expresado de la forma correcta. ¿A que se debe esto? ¿Por qué la televisión no emite un programa destinado solamente a que los receptores moderen su vocabulario y expresen mejor sus ideas? los medios de comunicación son la mejor herramienta para que nosotros quienes los vemos y oímos a diario tengamos la certeza de cómo se debe hablar correctamente.
Son evidentes las carencias y malos usos lingüísticos de la lengua en los medios de comunicación reiteraciones de términos, incomprensión de determinadas acepciones, uso de extranjerismos innecesarios, cambios de género, empobrecimiento del léxico, entre otras. La realidad es que la televisión colombiana se ha encargado ella misma de “empobrecer” nuestro idioma utilizando programas de televisión en los cuales no buscan que las personas se orienten hacia la forma correcta en que se debe hablar, sino que se preocupan más por ocupar los primeros puestos en audiencia sin medir las consecuencias que estos pueda llevar a cabo, consecuencias que quizás no las vemos porque ya estamos acostumbrados a ver lo mismos canales donde los primeros lugares siempre serán ocupados por novelas las cuales son los mejores representantes de los extranjerismos utilizados en gran parte del territorio colombiano; somos un país rico en infinidad de cosas (flora, fauna) somos el país más rico en biodiversidad por kilómetro cuadrado en el mundo; pero ignorantes en cuestiones del lenguaje, nacimos un país donde nosotros mismos maltratamos nuestro idioma, deberíamos ser los mejores embajadores, expresarnos de la mejor manera posible pero lo único que hacemos es mezclarlo con otros idiomas, crear frases extranjeras que lo único que hacen es hacer ver mal nuestras raíces. El deterioro es general y todos somos
responsables de él, pero al periodista, por ser un intermediario directo que ejerce un fuerte impacto sobre el ciudadano, hay que exigirle más responsabilidad lingüística. Se ha dicho que el lenguaje periodístico se usa mal por la prisa, cuando en realidad es debido a la falta de asimilación y a la falta de un buen aprendizaje lingüístico. El comunicador social la persona más idónea para que se exprese correctamente tampoco lo hace, la rapidez con presenta una noticia muchas veces los hace equivocar, no acentúan bien, no hacen las pautas correspondientes cuando un párrafo o una oración así lo ameritan (puntúan mal).
Que decir de las novelas, series o programas donde los mismos libretistas crean guiones, con palabras que hasta ellos mismos inventan alimentado una carencia del lenguaje y creando en los oyentes una infinidad de palabras que ni nosotros mismos conocemos pero que de igual manera las utilizamos como una especie de injerto que nosotros mismos vamos acomodando en la medida que entablamos una comunicación determinada. La carencia del lenguaje es algo que con el tiempo puede llegar a causar problemas en nuestra sociedad a parte de ir perdiendo nuestra identidad, vamos a ir construyendo una que nada tiene que ver con nosotros y que en cambio si puede llevarnos que perder nuestras raíces y nuestra verdadera identidad como embajadores de la lengua castellana.
¿A que se debe esto? ¿Por qué la televisión no emite un programa destinado solamente a que los receptores moderen su vocabulario y expresen mejor sus ideas? El canal Caracol en el noticiero tiene un espacio dedicado ha este tema llamado “LOS PUNTOS SOBRE LAS IES” en el cual un profesor (CLEUBULO) explica como se deben expresar ciertas palabras que se consideran están mal dichas por todos los colombianos. Espacios como estos son los que muchos de nosotros necesitamos no sólo para corregir las palabras que decimos mal, sino para aprender ha hablar correctamente. Vivimos en un país donde estamos en cambios no solo físicos, sino también culturales e intelectuales y que buenos seria que los medios de comunicación extendieran estos programa para que eduquemos a nuestros jóvenes en la importancia de saber expresarnos adecuadamente; así se brindaría la posibilidad de que en el futuro se dejen expresiones que no hacen parte de nuestro vocabulario y se cambien palabras extranjeras las cuales están siendo utilizadas constantemente por los jóvenes con el pretexto que lo escuchan en los canales nacionales.
Las novelas nacionales con sus acentos regionalistas creen que llenan las expectativas de los oyentes, por lo contrario, yo opino que se están encargando de ir acabando con expresiones que hacen parte de cada región. Como una persona que ha vivido en determinado departamento cree que puede acentuar correctamente el de otro; así mismo pasa con quienes quieren imitar no sólo el acento extranjero, sino traer palabras propias de otros países e implementarlos en este, como los que para decir “tengo un negocio pendiente” se les escucha decir “tengo un Business pendiente”. Si tanto les interesa otro idioma lo correcto es que lo aprendan, el hecho no es pasarse combinando palabras que solo hacen parte de los vicios del lenguaje creados no solo por nosotros, sino también por la cantidad de medios de comunicación presentes a lo largo y ancho de todo el territorio colombiano.
En conclusión considero que nuestro idioma tiene una cantidad de palabras que podemos combinar y hacer que se escuchen de la mejor forma, si la televisión, y los medios de comunicación en general, tienen más influencia en el uso de la lengua que la enseñanza se debería tener en cuenta las palabras que allí se pronuncian, para que en futuro no solo los medios de comunicación sean quienes las proclamen, sino que la enseñanza vuelva a tomar las riendas de un camino que no le queda sino la educación de un país rico en talento humano pero ignorante lingüísticamente hablando.
No me queda sino decir que somos privilegiados con un idioma difícil de aprender, pero que gramaticalmente esta dotado de infinidad de palabras que llenan nuestro vocabulario y que van ha enriquecer cada día nuestra manera de hablar propia de un país tan grandioso como el nuestro.
TALLER:
TESIS: ¿Por qué la televisión no emite un programa destinado solamente a que los receptores moderen su vocabulario y expresen mejor sus ideas? Espacios como estos son los que muchos de nosotros necesitamos no sólo para corregir las palabras que decimos mal, sino para aprender ha hablar correctamente.
ARGUMENTO: Vivimos en un país donde estamos en cambios no solo físicos, sino también culturales e intelectuales y que buenos seria que los medios de comunicación extendieran estos programa para que eduquemos a nuestros jóvenes en la importancia de saber expresarnos adecuadamente; así se brindaría la posibilidad de que en el futuro se dejen expresiones que no hacen parte de nuestro vocabulario y se cambien palabras extranjeras las cuales están siendo utilizadas constantemente por los jóvenes con el pretexto que lo escuchan en los canales nacionales.
DERIVADA: En conclusión considero que nuestro idioma tiene una cantidad de palabras que podemos combinar y hacer que se escuchen de la mejor forma, si la televisión, y los medios de comunicación en general, tienen más influencia en el uso de la lengua que la enseñanza se debería tener en cuenta las palabras que allí se pronuncian, para que en futuro no solo los medios de comunicación sean quienes las proclamen, sino que la enseñanza vuelva a tomar las riendas de un camino que no le queda sino la educación de un país rico en talento humano pero ignorante lingüísticamente hablando.
